Niet dat ik en vriendje Nanne al toe zijn aan kinderen, maar omdat ik als grieperige nu eenmaal niets anders te doen had op een koude winterochtend en met in gedachten een gesprek met schoonmama -dat overigens veel meer over stoppen met roken dan over kinderen ging, maar dat terzijde- vond ik mijzelf met een blaadje met twee mooie rijtjes namen op de bank. Namen die wel geschikt moeten zijn voor een potentieël tweetalige Nederlands-Engelse opvoeding, makkelijk afkortbaar en bovenal niet te gewoon of al te ongewoon -je wilt immers niet dat je kind haar naam overal moet spellen-.
Dan krijgt men dit:
V Merlijn/Merlynn Aranka Arani Franka Maran/Mara Lesley Wylie Quinn Meran/Merran Trillian Jaydi Oud lijstje Lindi Floortje Ciska Arana Kytari Sycrini Gillian Sycari |
M Merlijn/Merlin Fenno Sylvian Storm Quinn Merral Maikel Tiko Keiran/Kyran Oud lijstje Cisko Arano Kyaran Tarian Taran Sterre |
Ergens heb ik zo het gevoel dat Nanne mijn ideeën over 'niet te gewoon en niet te ongewoon' niet helemaal delen zal...
(Het mag overigens duidelijk zijn dat het bouwen van tabellen (nog) niet tot mijn vele talenten behoort...)
1 opmerking:
leuk leuk leuk
Een reactie posten